Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

Dictionary Lookup Custom Solutions

Enter a word or phrase in any language 👆

Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

how the word is used
frequency of use
it is used more often in oral or written speech
word translation options
usage examples (several phrases with translation)
etymology

What (who) is ЦУГУНДЕР - definition

ЦУГУНДЕР

В сочетании: н а ц у г у н д е р б р а т ь (т я н у т ь и т.п.) (шутл.) - брать на расправу, привлекать к ответу.

цугундер

ЦУГ'УНДЕР. Только в выражении: на цугундер (взять, тянуть и т.п.; ·разг.) - на расправу, к ответственности. "- В должишках запутались. На цугундер тянут?" А.Островский. (От ·нем. Zu hundert - к сотне (ударов); по-видимому, из ·старин. воен. ·арго, где употр. для обозначения приговора к телесному наказанию.)

на цугундер

нареч. разг.-сниж.
На расправу, к ответственности (брать, тянуть).

Examples of use of ЦУГУНДЕР

1. Приговаривали к сотне - "цу гундерт", вот откуда он, "цугундер", выскочил.

2. Не говоря уже о том, чтобы тягать его на цугундер.

3. Как говорят сегодня, "и вот - очередной цугундер налицо".

4. В Японии с выпившими водителями тоже не цацкаются: наручники на руки - и в "цугундер" на полгода.

5. Даже само понятие "цугундер" (zu hundert - сто ударов палкой) перешло в разряд армейского фольклора.

What is ЦУГУНДЕР - meaning and definition